【2024年】無料翻訳アプリおすすめランキング カメラ機能や精度の比較あり

更新日:2024年4月5日13:27

本サイトは一部にプロモーションを含みますが、記載されている情報は一切その影響は受けておらず、公平・中立な立場で制作しております。

AIの進化に比例して、翻訳アプリの性能も大きく向上しています。テキストやファイル、音声を入力すれば瞬時に翻訳してくれたり、案内板やメニューをカメラで撮影して翻訳できたりと、さまざまなシーンで役立つ機能が開発されています。

本記事では、『Google 翻訳』や『DeepL翻訳』などの有名アプリを含む翻訳アプリの翻訳精度、多機能性、使いやすさを総合的に評価したランキングを紹介! iPhone純正の翻訳アプリの使い方なども解説しています。

翻訳ツールアプリおすすめランキング

88件中/21~30位をおすすめ順で表示
21

Reverso:翻訳と学習

iOS無料
Android無料
注目ポイント

単語やテキストを一発翻訳 初心者~上級者の語学スキル向上に便利

良い点
  • 文中における単語の使い方がわかる。同義語や動詞活用など情報が充実
  • 音声読み上げに対応しており、リスニングや発音の練習にもぴったり
  • お気に入りにフレーズを保存して、通勤中や休憩中に復習できる
気になる点
  • 無料版だと広告がやや多い
  • カメラでもテキストを読み込めるが、精度がやや低い
22

英和辞典 | 和英辞典 & 翻訳

iOS無料
Android無料
注目ポイント

英語だけじゃなく、韓国、スペイン語も これで一括ダウンロード

良い点
  • 単語ごとの詳細な解説で、実用的な使い方を学べる
  • アメリカとイギリスの各国に合わせた発音を学べる
  • オフラインでも検索できる。Wi-Fiが使えなくても問題なし
23

AnnoReader (アノリーダー)

iOS無料
Android無料
注目ポイント

実際の英文をスラスラ読める! 使い方無限大の英語学習アプリ

良い点
  • 英文を区切って文法を勉強できる。5文型(SVOC)の見分けに
  • カメラで英文を入力でき、キーボードで入力する手間が省ける
  • フォントや文字の大きさを自由に設定できる。読みやすいよう調整可能
注目ポイント

AI搭載の高精度な翻訳アプリ 直感的操作で幅広いシーンに対応

良い点
  • 高精度で使いやすい3つの翻訳機能付き。接客や旅行、外国語学習に便利
  • 音声読み上げやダークモード機能に対応しており、実用性に優れる
  • 日常でよく使う翻訳履歴をお気に入りに登録して、フレーズ集を作れる
注目ポイント

電話越しに聞こえてくる外国語も、このアプリを通せば、日本語に。

良い点
  • 電話越しの外国語を翻訳。通話時の自動翻訳に対応した、翻訳ツール
  • 英語・フランス語・中国語など、メジャーな13ヶ国語に対応
  • その場での会話の翻訳、写真に写る言葉の翻訳など、4つのモードを収録
26

Yandex Translate

iOS無料
Android無料
注目ポイント

スマホのカメラで写すだけ、入力の必要がない翻訳アプリ

良い点
  • 主要な言語を網羅。外国語の学習がしやすくなる
  • カメラで撮影したテキストを直接翻訳。入力の手間が省ける
  • オフラインでも一部言語の翻訳できる。海外旅行時に便利
27

VoiceTra

iOS無料
Android無料
注目ポイント

急に話しかけられても大丈夫 このアプリが言葉を翻訳してくれます

良い点
  • 30ヵ国語以上に対応した、音声での入力に特化した翻訳アプリ
  • ワンタッチで言語切替できるので、急に話しかけられてもサッと対応
  • 音声だけでなくテキスト入力もOK。音声が聴き取りにくいときも安心
気になる点
  • 長い文章だと聴き取りきれないほか、翻訳精度も落ちやすい
  • オフライン翻訳には対応しておらず、インターネット環境が必須
28

Camera Translator: Translate +

iOS無料
Android無料
注目ポイント

コピペや手入力なんて時間のムダ スクショ画像で手軽に素早く翻訳しよう

良い点
  • 写真からテキストを読込み任意の言語に変換する多言語対応の翻訳ツール
  • 用途に合わせて3つの認識方法から選択。オブジェクトの認識もできる
  • 一度翻訳したものは履歴に保存。必要な翻訳をすぐにチェックできる
注目ポイント

オフライン使用で海外も安心! 100ヶ国語に対応した同時翻訳可能なアプリ

良い点
  • 同時通訳がいる感覚で、異国の人とコミュニケーションが取れる
  • 音声認識とテキスト変換もオフライン対応
  • 写真のテキストを読み取り可能。看板やメニューも瞬時に翻訳できる
気になる点
  • オフラインで翻訳したい言語は、あらかじめダウンロードが必要
  • オフライン対応していない言語もある
  • 自動の言語選択は精度がいまいち
30

UDトーク

iOS無料
Android無料
注目ポイント

高性能な音声認識技術で会話内容を正確に文字へ変換できる

良い点
  • 音声認識&音声合成機能を使って、ワンタッチで手軽にボイスメモ作成
  • 高性能な録音機能で、1対1の対話や複数人との会話もクリアに録音
  • 翻訳機能も付いているため、日本語以外の言語もばっちり記録

カテゴリで絞り込む

googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156433442-0'); });
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156561798-0'); });