【2024年】韓国語の翻訳アプリおすすめランキング

更新日:2024年3月15日14:11

本サイトは一部にプロモーションを含みますが、記載されている情報は一切その影響は受けておらず、公平・中立な立場で制作しております。

ハングル文字が読めない、書けない方にとって韓国語の翻訳アプリは、カメラ機能やマイク機能、手書き検索機能が充実しているものが必須。

本記事では、韓国語の翻訳に対応した翻訳アプリをランキング形式で紹介しています。どのアプリが自分に合っているか、選び方を見ながら参考にしてみてください。

韓国語の翻訳アプリおすすめランキング

40件中/11~20位をおすすめ順で表示
11

Camera Translator: Translate +

iOS無料
Android無料
注目ポイント

コピペや手入力なんて時間のムダ スクショ画像で手軽に素早く翻訳しよう

良い点
  • 写真からテキストを読込み任意の言語に変換する多言語対応の翻訳ツール
  • 用途に合わせて3つの認識方法から選択。オブジェクトの認識もできる
  • 一度翻訳したものは履歴に保存。必要な翻訳をすぐにチェックできる
12

Yandex Translate

iOS無料
Android無料
注目ポイント

スマホのカメラで写すだけ、入力の必要がない翻訳アプリ

良い点
  • 主要な言語を網羅。外国語の学習がしやすくなる
  • カメラで撮影したテキストを直接翻訳。入力の手間が省ける
  • オフラインでも一部言語の翻訳できる。海外旅行時に便利
注目ポイント

AI搭載の高精度な翻訳アプリ 直感的操作で幅広いシーンに対応

良い点
  • 高精度で使いやすい3つの翻訳機能付き。接客や旅行、外国語学習に便利
  • 音声読み上げやダークモード機能に対応しており、実用性に優れる
  • 日常でよく使う翻訳履歴をお気に入りに登録して、フレーズ集を作れる
14

VoiceTra

iOS無料
Android無料
注目ポイント

急に話しかけられても大丈夫 このアプリが言葉を翻訳してくれます

良い点
  • 30ヵ国語以上に対応した、音声での入力に特化した翻訳アプリ
  • ワンタッチで言語切替できるので、急に話しかけられてもサッと対応
  • 音声だけでなくテキスト入力もOK。音声が聴き取りにくいときも安心
気になる点
  • 長い文章だと聴き取りきれないほか、翻訳精度も落ちやすい
  • オフライン翻訳には対応しておらず、インターネット環境が必須
15

翻訳

iOS無料
Android-
注目ポイント

アテンションモードで相手への読みやすさも配慮 多機能な翻訳アプリ

良い点
  • 英語や韓国語など10以上の言語で、素早く簡単に翻訳してくれる
  • 会話モード搭載。翻訳を画面の該当する側に表示し、音声も流れる
  • 「よく使う項目」に保存。最近の履歴や保存したフレーズも思いのまま
気になる点
  • 利用頻度が高いフレーズは収録されていない
  • 主要言語以外には未対応
注目ポイント

再翻訳や翻訳結果のコピーなど、良好な使い勝手が特長

良い点
  • ほぼあらゆる言語に対応した翻訳アプリ。音声出力にも対応
  • ワンタッチで消去、コピー、再翻訳、共有など様々なアクションが可能
注目ポイント

AIが生成した日記帳で海外語を学習 多言語の文法を学べる最適なツール

良い点
  • 入れたいキーワードを入力すると、AIが日記内容を生成してくれる
  • 21言語に対応しており、各言語ごとに日記をリスト管理できる
  • 翻訳した内容を読み上げてくれるので、発音練習にも役立つ
気になる点
  • 読み上げ速度を調整できない
  • 文章生成の6回目以降は有料
注目ポイント

文字・画像・音声どれからでもOK! 旅行で活躍間違いなしの翻訳アプリ

良い点
  • シンプルなデザインで使いやすい韓国語翻訳アプリ
  • お互いの話す内容を翻訳し、会話形式で表示する“対話翻訳”機能を搭載
  • ガジェットには便利な日常会話を収録。困ったときも安心
気になる点
  • 無料版だと画像翻訳に難あり
  • オフラインでは使用できない
19

話す翻訳機

iOS-
Android無料
注目ポイント

どの言語でもスムーズに会話 旅行時やとっさのコミュニケーションに

良い点
  • 話した言語や入力した言語を、すぐに相手の言語に翻訳できる会話ツール
  • 実用性の高い各言語の例文と音声を、使えるシーンごとに多数収録
  • 100以上の言語に対応。英語圏以外の人とも会話ができるように
気になる点
  • 通信環境がないと使えない
  • よく使うリストを分類できない
20

翻訳 - 今すぐ翻訳

iOS無料
Android-
注目ポイント

「これ英語でなんて言うんだろう」 そんなときはこのアプリでパシャっと撮影

良い点
  • 世界110以上の言語を収録したシンプルな翻訳アプリ
  • ウィジェット機能を搭載。アプリを開かなくてもサッと翻訳できる
  • あらかじめ訳したい言語をDLしておけば、オフラインでも使用可能
気になる点
  • マイクやカメラなど、便利な機能は有料
  • オフラインで使えるのは事前ダウンロードした言語のみ
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156433442-0'); });
googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1539156561798-0'); });